Loading...
Cinquième rapport national sur l'application du Protocole de Cartagena sur la biosécurité (NR5)
  |  
| 
last updated: 26 févr. 2026
Informations générales

CHM-NFP-LV-276449-2 Correspondants nationaux Mr. Juris Zinars
To view the current National Focal Point information, click here.

Ministry of Agriculture, State Scientific Institute "Institute of Food Safety, Animal Health and Environment "BIOR""
EN

26 févr. 2026

31 déc. 2019
31 déc. 2025

Non

FR
Article 2 – Dispositions générales
L’article 2 exige que chaque Partie prenne les mesures juridiques, administratives et autres mesures nécessaires et appropriées pour s'acquitter de ses obligations au titre du Protocole
Les mesures nationales sont pleinement en place
FR
  • Une ou plusieurs lois nationales pour la prévention des risques biotechnologiques
  • Une ou plusieurs réglementations nationales sur la prévention des risques biotechnologiques
  • Une ou plusieurs séries de directives sur la prévention des risques biotechnologiques
  • D’autres lois, réglementations ou directives qui s’appliquent indirectement à la prévention des risques biotechnologiques
See reply to question 13
EN
Oui
FR
Oui
FR
Oui
FR
Oui
FR
1 à 4
FR
Oui
FR
As an EU Member State, Latvia complies with European Community law. For the description of the EU framework, please see the report of EC. Latvia has adopted the Law on Circulation of Genetically Modified Organisms valid since 19.12.2007. This Law is to ensure the safe circulation of genetically modified organisms by preventing the negative impact on human and animal health or the environment, preserving biological diversity, promoting the development of sustainable agriculture and biotechnology, as well as the co-existence of genetically modified crops concurrently with organic and conventional farming. Additionally, there are several sectoral legal acts connected to biosafety, based on EU legal acts: The list of legal measures pertaining to GMOs has been submitted to the Biosafety Clearing-House.
EN
Article 5 – Produits pharmaceutiques
Oui
FR
The EU framework for medical products as outlined by the submission of the European Commission also applies for Latvia. The relevant provisions of Directive 2001/18/EC are transposed into Latvia law by the Law on Circulation of Genetically Modified Organisms.
EN
Article 6 – Transit et utilisation en milieu confiné
Oui
FR
Oui
FR
Non
FR
The EU framework as outlined by the submission of the European Commission also applies for Latvia. For details please refer to the EU report. The relevant provisions of Directive 2001/18/EC and Directive 2009/41/EC have been transposed into the Law on Circulation of Genetically Modified Organisms and to the regulatory enactments issued by law.
EN
Articles 7 à 10 : Accord préalable donné en connaissance de cause et introduction intentionnelle d’OVM dans l’environnement
Oui
FR
Oui
FR
Non
FR
Non
FR
FR
Non
FR
For additional information see the submission of the European Commission.
EN
Article 11 – Procédure à suivre pour les organismes vivants modifiés destinés à être utilisés directement pour l'alimentation humaine ou animale, ou à être transformés
Oui
FR
Oui
FR
10 ou plus
FR
Oui
FR
10 ou plus
FR
For a description of the comprehensive regulatory framework of the EU, which is applicable in Latvia, please see the respective submission of the European Commission. Decisions for authorisation of LMOs-FFP are taken at the EU-level and authorise the use of these LMOs-FFP in all EU Member States, including Latvia.
EN
Article 12 – Examen des décisions
Oui
FR
Non
FR
The relevant provisions are set in Art 20 Directive 2001/18/EC and Art 21 and 22 of Regulation (EC) 1829/2003, as well as the Latvian Law on Circulation of Genetically Modified Organisms.
EN
Article 13 – Procédure simplifiée
Non
FR
Non
FR
See submission of the European Commission regarding the EU regulatory framework. The EU has not made use of the simplified procedure for imports of LMOs as specified in Article 13.
EN
Article 14 – Accords et arrangements bilatéraux, régionaux et multilatéraux
Aucun
FR
FR
See submission of the European Commission with regard to the respective provisions of the EU regulatory framework. Latvia, as part of the EU, has not entered in any arrangements or agreements that are relevant in the context of Article 14.
EN
Articles 15 et 16 – Évaluation des risques et gestion des risques
Oui
FR
  • Pour les importations d'OVM destinés à être introduits intentionnellement dans l'environnement
  • Pour les importations d'OVM destinés à être utilisés directement pour l'alimentation humaine ou animale, ou à être transformés
  • Pour les décisions concernant une utilisation sur le territoire nationale, y compris la mise sur le marché, d’OVM pouvant faire l’objet de mouvements transfrontières et destinés à être utilisés directement pour l'alimentation humaine ou animale, ou à être transformés
  • Pour les importations d’OVM destinés à une utilisation en milieu confiné
Oui
FR
Réalisation d’activités d’évaluation des risques ou de gestion des risques
Oui
FR
10 à 49
FR
  • OVM destinés à une utilisation en milieu confiné (conformément à l’article 3)
  • OVM destinés à une introduction intentionnelle dans l'environnement, ou à des essais expérimentaux ou sur le terrain
  • Autre (Clinical trial LMO medical product.)
Oui, toujours
FR
Dans certains cas
FR
Non
FR
Oui
FR
Oui
FR
Oui
FR
Oui
FR
Oui
FR
Oui
FR
Oui
FR
Oui
FR
Non
FR
Renforcement des capacités en matière d'évaluation des risques ou de gestion des risques
Oui
FR
Oui
FR
Oui
FR
Oui
FR
1 à 9
FR
Oui
FR
1 à 9
FR
Oui
FR
1 à 9
FR
Oui
FR
Oui
FR
  • Autres matériel et/ou directives : [Veuillez préciser] (Other materials/guidance: (All administrative and scientific guidances from EFSA https://www.efsa.europa.eu/en/applications/gmo).)
European Biosafety laws were either transposed into Latvian Laws or are directly applicable. The biosafety framework mandates to conduct a comprehensive risk assessment prior to decision making. Depending on the applications the risk assessments are conducted either on the national level or on the EU level. The procedure on the EU level involves also the EU Member States, including Latvia. Decisions with regard to release and placing on the market of LMOs are taken on the EU level according to its regulatory framework and are binding for all EU Member States, including Latvia. Latvia also contributes to the risk assessment and risk management of LMOs at the European level and to discussions on these subjects. For further information see the respective submission of the European Commission.
EN
Article 17 – Mouvements transfrontières non intentionnels5 et mesures d’urgence
5 Conformément à la définition opérationnelle adoptée dans la décision CP VIII / 16, un « mouvement transfrontière non intentionnel est un mouvement transfrontière d'un organisme vivant modifié qui a traversé par inadvertance les frontières nationales d'une Partie où l'organisme vivant modifié a été libéré, et les exigences de l'article 17 du Protocole ne s'appliquent à ces mouvements transfrontières que si l'organisme vivant modifié en question est susceptible d'avoir des effets négatifs importants sur la conservation et l'utilisation durable de la diversité biologique, en tenant compte également des risques pour la santé humaine, dans les États touchés ou potentiellement affectés. »
Oui
FR
Aucun
FR
Aucun
FR
Oui
FR
Article 14 of EU Regulation 1946/2003 provides for measures to prevent unintentional transboundary movement of GMOs and appropriate responses, including emergency measures. For further information see the respective submission of the European Commission.
EN
Article 18 – Manipulation, transport, emballage et identification des OVM
Oui
FR
Oui
FR
Oui
FR
Documentation propre aux OVM
FR
Oui
FR
Documentation propre aux OVM
FR
Oui
FR
Documentation propre aux OVM
FR
Oui
FR
Aucun
FR
Oui
FR
Oui
FR
Oui
FR
Oui
FR
Oui
FR
Oui
FR
Oui
FR
1 à 9
FR
Oui
FR
Oui
FR
Oui
FR
1 à 4
FR
1 à 4
FR
Further details on the implementation of Article 18 in Latvia and in other EU Member States are outlined in the submission of the European Commission with regard to the EU regulatory framework.
EN
Article 19 – Autorités nationales compétentes et correspondants nationaux
Sans objet, seulement une autorité nationale compétente a été désignée
FR
Oui
FR
Oui
FR
Ongoing coordination meetings and seminars among competent national authorities and other institutions on biosafety - related matters.
EN
For further details see the respective submission of the European Commission. The Ministry of Agriculture is the national focal point for the Cartagena Protocol and also responsible for the Deliberate Release Directive EU 2001/18/EC, GMO feed, food and seed products containing or consisting of GMOs and for contained use of GMOs.
EN
Article 20 – Échange d’informations et Centre d’échange pour la prévention des risques biotechnologiques
Informations disponibles et transmises au Centre d’échange pour la prévention des risques biotechnologiques
FR
Informations disponibles et transmises au Centre d’échange pour la prévention des risques biotechnologiques
FR
Information non disponible
FR
Informations disponibles et transmises au Centre d’échange pour la prévention des risques biotechnologiques
FR
Information non disponible
FR
Information non disponible
FR
Information non disponible
FR
Information non disponible
FR
Information non disponible
FR
Information non disponible
FR
Information non disponible
FR
Information non disponible
FR
Information non disponible
FR
Information non disponible
FR
Information non disponible
FR
Information non disponible
FR
Informations disponibles et transmises au Centre d’échange pour la prévention des risques biotechnologiques
FR
Not applicable.
EN
Oui
FR
Oui, dans certains cas
FR
Non
FR
Oui
FR
http://lv.biosafetyclearinghouse.net/
EN
Decisions with regard to release and placing on the market of LMOs are taken on the EU level and are binding for all EU Member States. Respective information is provided by the European Commission to the BCH and not by Member States of the EU. For further details see the respective submission of the European Commission.
EN
Article 21 – Informations confidentielles
Oui
FR
Oui, toujours
FR
For further information see the respective submission of the European Commission.
EN
Article 22 – Renforcement des capacités
Non
FR
Oui
FR
  • Voies multilatérales
Oui
FR
Latvia sent the experts to the Twinning project „Approximation of national legislation of Ukraine in the fields of state supervision (control) of GMOs in open systems, protection of plant variety rights, and seed and seedling production in line with EU norms and standards” in 2023 to support knowledge transfer and help strengthening human resources in other Parties. Latvia sent an expert to the TAIEX seminar "Principles of harmonizing national to EU legislation on GMO prior to EU accession" in 2024 to support knowledge transfer and help strengthening human resources in other Parties.
EN
  • Voies multilatérales
Non
FR
Oui
FR
  • Intégration de la prévention des risques biotechnologiques dans la législation, les politiques générales et les institutions intersectorielles et sectorielles (intégration de la prévention des risques biotechnologiques)
  • Évaluation des risques et autre expertise scientifique et technique
  • Gestion des risques
  • Sensibilisation, participation et éducation du public en matière de prévention des risques biotechnologiques
  • Échange d'informations et gestion des données, y compris participation au Centre d'échange pour la prévention des risques biotechnologiques.
  • Collaboration scientifique, technique et institutionnelle aux niveaux infrarégional, régional et international
  • Identification des OVM, y compris leur détection
  • Respect des exigences en matière de documentation au titre de l’article 18.2 du Protocole
  • Gestion des renseignements confidentiels
  • Mesures pour gérer les mouvements transfrontières non intentionnels et/ou illicites d’OVM
  • Recherche scientifique en matière de prévention des risques biotechnologiques liés aux OVM
  • Prise en compte des risques pour la santé humaine
Oui
FR
Oui
FR
Oui
FR
  • Capacités institutionnelles et ressources humaines
  • Évaluation des risques et autre expertise scientifique et technique
  • Gestion des risques
  • Sensibilisation, participation et éducation du public en matière de prévention des risques biotechnologiques
  • Échange d'informations et gestion des données, y compris participation au Centre d'échange pour la prévention des risques biotechnologiques.
  • Collaboration scientifique, technique et institutionnelle aux niveaux infrarégional, régional et international
  • Transfert de technologie
  • Échantillonnage, détection et identification des OVM
  • Mesures pour gérer les mouvements transfrontières non intentionnels et/ou illicites d’OVM
  • Recherche scientifique en matière de prévention des risques biotechnologiques liés aux OVM
Oui
FR
Oui
FR
For additional information see the submission of the European Commission.
EN
Article 23 – Sensibilisation et participation du public
Oui
FR
Oui
FR
The mechanism is established according to the provisions of the Law on Circulation of Genetically Modified Organisms.
EN
Oui
FR
Oui
FR
1 à 4
FR
Oui
FR
Oui
FR
Oui
FR
Non
FR
Non
FR
Oui
FR
https://www.zm.gov.lv/lv/genetiski-modificetie-organismi-0
EN
Oui
FR
For further information see the respective submission of the European Commission.
EN
Article 24 – Non-Parties
Non
FR
Non
FR
Non
FR
For further information see the respective submission of the European Commission.
EN
Article 25 – Mouvements transfrontières illicites 7
7Conformément à la définition opérationnelle adoptée dans la décision CP VIII / 16, « les mouvements transfrontières illicites sont des mouvements transfrontières d'organismes vivants modifiés qui contreviennent aux mesures nationales d'application du Protocole adoptées par la Partie concernée »
Oui
FR
1 à 4
FR
Oui, dans certains cas
FR
EU legislation contains explicit obligations on Member States to lay down rules on penalties applicable to infringements of the provisions of EU legislation. Latvia applies EU requirements with the Law on the Circulation of GMOs. For further information see the respective submission of the European Commission. The two cases referred to concern the unintentional export/import of genetically modified organisms (GM rapeseed line GT73, GM Norfolk Purple Tomato). Latvia continues to monitor and implement biosafety measures in accordance with EU regulations.
EN
Article 26 – Considérations socioéconomiques
Oui
FR
Non
FR
Dans certains cas seulement
FR
According to the Directive 2001/18/EC and amendment the Directive 2015/412 , an EU Member State may decide to restrict the cultivation of an authorized GMO, based on grounds related to environmental or agricultural policy objectives, or other compelling grounds including socioeconomic impacts, which might arise from the cultivation of the GMO on the territory of the Member State concerned. Latvia implements the requirements of the directive through national regulatory enactments. We have no GMO cultivation. For further information, see the respective submission of the European Commission.
EN
Article 28 – Mécanisme de financement et ressources financières
100 000 à 499,000 USD
FR
Article 33 – Suivi et établissement de rapports
L'article 33 exige que les Parties assurent un suivi du respect de leurs obligations au titre du Protocole de Cartagena et rendent compte à la Conférence des Parties siégeant en tant que réunion des Parties au Protocole de Cartagena sur les mesures prises pour appliquer le Protocole.
Oui
FR
Coopération
Le but B.4 du plan de mise en œuvre pour le Protocole de Cartagena aborde la coopération et la coordination sur les questions relatives à la prévention des risques biotechnologiques aux niveaux national, régional et international. Les questions relatives à ce but sont indiquées ci-dessous, y compris les questions relatives à la coopération au titre de différentes dispositions du Protocole.
Oui
FR
Oui
FR
Oui
FR
Non
FR
Oui
FR
Non
FR
Non
FR
Non
FR
Oui
FR
These questions relate to matters subject to common EU-legislation and decision making. For further information, see the respective submission of the European Commission.
EN
Protocole additionnel de Nagoya – Kuala Lumpur sur la responsabilité et la réparation
Les Parties au Protocole de Cartagena qui ne sont pas encore Parties au Protocole additionnel sont invitées comme les autres à répondre aux questions ci-dessous
Oui
FR
Les mesures nationales sont pleinement en place
FR
  • Une ou plusieurs lois nationales
National legislation transposing Directive 2004/35/EC on environmental liability with regard to prevention and remedying of environmental damage.
EN
Oui
FR
Oui
FR
  • Oui, l’opérateur doit informer l'autorité compétente des dommages
  • Oui, l’opérateur doit évaluer les dommages
  • Oui, l’opérateur doit prendre des mesures d'intervention
  • Oui, d’autres exigences (Where environmental damage has not yet occurred but there is an imminent threat of such damage, obligation to take necessary preventive measures.)
Oui
FR
Oui
FR
  • Le titulaire du permis
  • La personne qui a mis l’OVM sur le marché
  • Le développeur
  • Le producteur
  • L’auteur de la notification
  • L’exportateur
  • L’importateur
  • Le transporteur
  • Le fournisseur
Oui
FR
Ministry of Smart Administration and Regional Development
EN
  • Identifier l’opérateur ayant causé les dommages
  • Évaluer les dommages
  • Déterminer les mesures d’intervention devant être prises par l’opérateur
  • Appliquer les mesures d’intervention
  • Faire rembourser à l'opérateur les coûts et les dépenses de l'évaluation des dommages et de l’application des mesures d'intervention
Non
FR
  • Non
Non
FR
Latvia ratified the Nagoya–Kuala Lumpur Supplementary Protocol on Liability and Redress in 2011. National legislation in transposing Directive 2004/35/EC on environmental liability with regard to the prevention and remedying of environmental damage.For further information see the submission of the European Commission.
EN
Autres informations
National measures are fully in place
EN
Commentaires sur le modèle du rapport
None.
EN